Viscosité : lire ISO VG 68, 100 ou 150 sur l'étiquette
Le nombre qui suit « ISO VG » est la viscosité de l'huile à 40 °C, exprimée en mm²/s : plus il est haut, plus l'huile est épaisse. La fiche de la Kettlitz Medialub 2150 écrit d'ailleurs « VG 150 » et « 150 mm²/s » côte à côte, et celle de la X'Oil annonce « 100 mm²/s à 40 °C ». Sur les huiles de chaîne en vente ce jour-là, trois grades reviennent : 68, 100 et 150.
Ce sigle VG vient d'une norme internationale, pas d'un usage de marque. La classification ISO 3448, « Lubrifiants liquides industriels, classification de viscosité ISO », fixe la grille des grades VG à partir de la viscosité cinématique à 40 °C ; elle a été revue et confirmée en 2023 (iso.org/standard/8774.html, consultée le 25 septembre 2026). C'est cette grille que les fabricants reprennent quand ils annoncent « ISO VG 150 » sur une huile de chaîne.
Une huile épaisse tient mieux sur la chaîne ; une huile fluide coule mieux par le froid. C'est tout l'arbitrage. Oregon conseille, pour couper par temps de gel, d'utiliser une huile pour guide et chaîne « plus légère » et de vérifier que la chaîne en reçoit bien (oregonproducts.com/fr_ca/Cutting-In-Cold-Weather, consultée le 25 septembre 2026). Stihl indique pour sa ForestPlus une utilisation possible jusqu'à -15 °C, et Kettlitz donne sa 2150 liquide après 72 heures à -18 °C.
L'indice de viscosité est un autre chiffre, à ne pas confondre avec le grade. Il mesure à quel point l'huile garde sa consistance quand la température change : la X'Oil annonce 97. Plus il est élevé, plus l'huile se comporte pareil en novembre et en juillet.
La plupart des huiles ne chiffrent rien du tout, et se contentent de « haute viscosité » ou de « toutes saisons ». Ce n'est pas un défaut de graissage, c'est un défaut d'information : pour une coupe domestique en saison douce, une huile « toutes saisons » d'une marque de chaînes fait le travail.
Huile de chaîne trop épaisse : ce qu'il faut faire
Une huile qui peine à couler, surtout l'hiver, graisse mal : la chaîne reste sèche alors que le réservoir est plein. Le premier réflexe est de changer d'huile pour un grade plus bas (68 plutôt que 150) ou une « toutes saisons ». Si la machine a une vis de réglage du débit d'huile, ce que précise sa notice, ouvrez-la d'un cran par temps froid.